摇落

宋代 • 张元道

摇落梧桐恨，哀吟络纬愁。
星河横静夜，天地入新秋。
冉冉岁云迈，滔滔江自流。
惊风和雁影，吹梦过南楼。

译文：

秋风摇落梧桐的枝叶，仿佛带着无尽的憾恨；纺织娘哀伤地鸣叫，好似也满含着忧愁。

在这宁静的夜晚，星河横亘在天空；天地之间，已然进入了崭新的秋天。

岁月就这样缓缓地流逝，而滔滔江水依旧自顾自地流淌。

突然，狂风呼啸，伴随着大雁的身影，风声似乎把我的梦境都吹过了那座南楼。