赠写神者 其二

宋代 • 李𧏖

未信儒冠得误侬，排云消息梦魂中。
君王若唤丹青手，画我寒岩筑晚风。

译文：

我可不相信那读书人的帽子（指代读书求仕之路）会耽误了我。那冲破云霄、大展宏图的消息，常常在我的梦境里出现。

要是君王下令征召画师来画像，就请为我画一幅这样的场景吧：我正身处寒冷的山岩边，沐浴着晚来的山风。