以疾止酒
分薄如云可奈何，入秋荣气欠平和。
已于万事都无念，只向三杯亦有魔。
顿失花前多度醉，轻辜月下几番歌。
不留一物娱吾老，赢得东窗冷淡过。
译文：
我的福分浅薄就像那缥缈的云一样，实在是无可奈何啊。进入秋天之后，我的身体状况欠佳，气血不够平和。
对于世间的万事万物，我已经没有了什么念想。可就连喝上三杯酒这样的事，对我来说也成了一种阻碍。我因为身体的原因，一下子失去了在花丛前多次沉醉的机会，也轻易地辜负了在明月下尽情放歌的时光。
如今没有一样东西能让我在老年时光得到欢愉，只能在东窗之下冷冷清清、平淡地度日。