闻歌

宋代 • 鱼潜

流云行水出名姝，酒尽花前双玉壶。
此曲江南都忘却，春风转调小单于。

译文：

天空中流云缓缓飘动，大地上溪水潺潺流淌，就在这样的美景里，一位出众的美人出现了。在鲜花盛开的地方，美酒已经喝尽，只剩下一对玉质的酒壶静静摆在那里。

原本在江南广为流传、大家耳熟能详的曲子，此刻都被人们抛诸脑后。因为美人所唱的，是那随着春风变换曲调的《小单于》。