天津桥月夜

宋代 • 张简

行阙独崔嵬，垂杨夹道栽。
河通桃叶渡，门对雨花台。
世事棋千变，人生梦一回。
谁知今夜月，曾照六朝来。

译文：

那巍峨的行宫独自矗立在那里，道路两旁栽种着成行的垂杨。

河流一直通到桃叶渡，城门正对着雨花台。

世间的事情就像棋局一样千变万化，人的一生就好似一场梦。

谁能想到今晚这轮皎洁的明月，竟然曾经照耀过六朝的兴衰变迁啊。