奉谢徐献子

宋代 • 无名氏

入得青山第几重，龙蟠凤舞着仙宗。
九关云锁疑无地，数步天开又一峰。
大涤洞中丹作井，昊穹殿下石为松。
我来自结真人伴，杖屦蹁跹是指踪。

译文：

我进入这青山，也不知已经越过了多少重山峦。只见山峦起伏，好似龙在盘曲、凤在飞舞，这里正是那超凡的仙宗所在之地。

前行时，九重关隘被云雾紧锁，仿佛前方已无路可走，令人心生疑惑。可没走几步，眼前却豁然开朗，又有一座秀丽的山峰出现在眼前。

大涤洞里面，那炼丹之处就如同有一口口丹井；昊穹殿下，石头奇形怪状，仿佛是天然生成的松树。

我来到这里，就是为了结交那些超凡脱俗的真人做伙伴。我手持拐杖，脚穿鞋子，轻快地行走，而这青山仙景就是我的指引啊。