仙亭岩

宋代 • 胡梅所

仙子高栖海上山，一尘不到石台间。
鹤随仙客收棋去，龙伴山僧采药还。
风送白云归洞口，钟随明月到人间。
不须再问神仙事，花落花开暑又寒。

译文：

有一位仙子高高地隐居在那海上的仙亭岩上，这处石台上，完全没有一丝尘世的纷扰。

仙鹤伴随着修仙的客人，一同收起棋盘离开了这里；巨龙则陪伴着山上的僧人，一起采药归来。

轻柔的风缓缓地将白云送回到山洞的洞口；悠扬的钟声随着那皎洁的明月传到了人间。

根本不用再去询问关于神仙的事情啦，你看这花开花落，暑热过去又迎来寒冷，时光就这么匆匆流逝。