答外

宋代 • 龙辅

金徽只自秘，玉匣不曾开。
梅花难独弄，袖手待郎来。

译文：

我把那饰有金徽的琴一直小心珍藏着，装琴的玉匣也从未打开过。
这如同梅花般高雅的琴曲实在难以独自弹奏，我只好双手笼在袖子里，静静地等待着郎君归来一同赏乐。