郡斋水阁闲书 流水

宋代 • 文同

四首秦僧绝论，一篇楚客离骚。
读罢却弹流水，先生此兴尤高。

译文：

这位郡斋主人啊，先是细细品味着四位秦国僧人那绝妙高深的论著，感受着其中蕴含的智慧与哲理。接着又沉浸在楚国那位爱国诗人屈原所写的《离骚》之中，领略着诗里的爱国情怀、壮志难酬的悲愤和那浪漫奇幻的想象。

当他把这些都读完之后，便转身坐到琴旁，开始弹奏起《流水》这首琴曲。瞧这先生啊，此刻的兴致那是格外的高涨，仿佛整个人都沉浸在这由诗书和琴音交织而成的美妙境界里了。