郡斋水阁闲书 凭几

宋代 • 文同

列传日逢佳士，群书时得微言。
自对古人凭几，不烦俗客登门。

译文：

我每天在阅读人物列传的时候，总能遇见书中那些品行高尚、才学出众的人，就如同与他们当面交谈一般；在翻阅各类书籍时，不时能从字里行间领悟到精妙深刻的道理。

我独自对着古代贤人的精神世界，静静地靠在几案旁，沉浸在这与古人神交的美好时光里。根本不需要那些世俗的客人到我家门上来打扰这份宁静。