深渡

前日寒食在绵州,牡丹盛开海棠落。 今已逾旬过深渡,山桃一枝横晓阁。 此花平川最为早,何乃于此才破萼。 化工岂尔用功偏,盖尔所生居绝壑。 一年春事但自了,勿较后先嗟寂寞。

译文:

前些日子寒食节的时候我还在绵州,那时牡丹正开得绚烂,海棠却已纷纷飘落。 如今十多天过去,我来到了深渡这个地方,清晨,只见有一枝山桃横斜在楼阁前。 这种山桃花在平原地区开花是最早的,可为什么在这里才刚刚含苞欲放呢? 难道是大自然造物主对它特别偏心吗?大概是因为它生长在这陡峭的深谷之中。 一年的春光,这山桃自己尽情绽放就好了,不要去计较开花的先后,也别为自己的“寂寞”而叹息呀。
关于作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

纳兰青云