崔白败荷折苇寒鹭

宋代 • 文同

疏苇雨中老，乱荷霜外凋。
多情惟白鸟，常此伴萧条。

译文：

在淅淅沥沥的雨中，稀疏的芦苇渐渐老去，它们不再有往日的生机与挺拔；在寒霜侵袭之外，那杂乱的荷叶也都凋零衰败了，没了曾经的翠绿与鲜活。

只有那一群多情的白鹭鸟，仿佛对这片萧条之景有着别样的眷恋，常常在这里陪伴着这一片荒芜、冷清的景象。