张道宗比部挽诗三首 其二

宋代 • 文同

见说关西讣，危肠已似刀。
抚膺成一恸，复魄遂三号。
旧馆州名桂，新居里曰蒿。
九泉休负恨，兰玉满儿曹。

译文：

听闻从关西传来你离世的噩耗，我的内心痛苦得就像被刀割一样。
我捶打着胸膛放声痛哭，就像希望能招魂让你复生一样悲号了好几声。
过去你任职的地方是桂州，而如今你的新居所却是那荒草丛生的墓地。
你在九泉之下就别再带着遗憾了，你的儿女子孙就如同芝兰玉树般优秀，足以让你安心。