次韵和真长幕中偶书

宋代 • 黄庶

人情岁时登，乡县自无讼。
公庭破莓苔，日苦黥徒送。
幕府隠诗书，黄堂卧梁栋。
几字署纸尾，朝夕宁倥偬。
尘土安止足，性情适吟讽。
收心观无始，静卧悯群动。
劳生懵出处，欲把清风鞚。
青山自无价，夜夜有归梦。
但知陶潜卑，宁识贾生恸。
夜雨诵君诗，一杯齐费用。

译文：

随着时光流转，社会人情也渐趋和顺，家乡所在的县份自然就没有了诉讼纷争。
官府的庭院里，莓苔肆意生长，日子里苦于总有受刑的犯人被送来。
幕府中安静地摆放着诗书，官衙大堂仿佛在静静地躺着栋梁之材。
只需在纸张末尾简单签署几个字，从早到晚都不必忙碌仓促。
在这尘世中，我能安于现状，感到满足，性情也正适合吟诗讽咏。
收敛心神去观察那没有开端的事物本质，静静地躺着怜悯世间众生的忙乱。
奔波劳苦的人生，人们往往懵懂于出仕和归隐的选择，我却想要握住清风的缰绳。
青山本身就有着无法估量的价值，每夜我都在梦中回到那里。
人们只知道贬低陶潜的归隐，哪里能理解贾谊痛哭的深意呢。
在夜晚的雨声中诵读你的诗作，喝上一杯酒，这所有的一切花费也就等同了。