次韵和象之夏夜作

宋代 • 黄庶

大暑暴虐如恶酒，意思颓困不可醒。
日官我疑借炎热，昊轮出火星荧荧。
霈然一雨翳晚景，庭树洗出蜩螗声。
微云扫洒供夜坐，造化似解通人情。
清风明月作三友，趣君可买轻连城。
恍然身在冲泊域，目空万状遗骸形。
此特象之入诗国，句句锻炼炉锤精。
穷微心到混沌侧，高处意气扪日星。
诘朝携诗示我读，饥肠馋口逢珍烹。
义幽语险索究解，如手捕虎不敢停。
归来牵勉拾余思，鱼目愧傍蟾蜍明。

译文：

夏日的大暑酷热难耐，就好像喝了劣质的烈酒，整个人精神萎靡、困顿不堪，怎么也清醒不过来。我怀疑掌管天象的日官借来了酷热的力量，太阳就像一颗闪闪发光的大火球挂在天空。

突然，一场大雨遮蔽了傍晚的景色，庭院里的树木在雨中被冲洗一新，蝉鸣之声也随之传了出来。傍晚时分，微微的云朵飘来，像是为人们夜坐提供了美妙的景致，大自然仿佛通晓人们的心意。

清风、明月和我成了好友，这份情趣就算是价值连城的宝物也比不上。恍惚间，我感觉自己置身于宁静淡泊的世界，眼中看空了世间万物，忘却了自己的形骸。

这都是象之进入诗的国度创作出来的成果啊，他的每一句诗都经过精心锤炼，就像在熔炉里反复锻造一样精致。他深入探寻诗歌的奥秘，心思都到了混沌初开的边缘，诗中展现出的意气，似乎能够摸到太阳和星星。

第二天早上，他拿着诗来给我读，我就像饥饿的人遇到了珍馐美味一样。诗中含义幽深、语言奇险，我想要探究其中的深意，就像徒手捕虎一样不敢停下。

我回来后勉强跟着诗的思路写了这首和诗，就像鱼目在明月旁边一样，实在是自愧不如啊。