和子仪巡捕蝗

宋代 • 黄庶

天子辍霖雨，兹来泽东民。
威声先公至，暴攘客四邻。
下车坐无事，惩劝裨秋春。
物价以日减，囷仓饱新陈。
俗愚其何知，蝗来遏公仁。
所至不为灾，群飞乱烟云。
公虑种吾土，且为沴气根。
计丁立捕法，官行劳其勤。
老幼千里眉，朝蹙夕已伸。
我知公之德，由此碑齐人。

译文：

天子把如同甘霖般的您从朝中派遣出来，让您来润泽东方的百姓。
您的威名在您到来之前就已远扬，那些强横不法之徒听闻后就像被赶到了四邻之地，不敢再肆意妄为。
您到任之后，政务清平，没什么麻烦事，您通过奖惩劝诫等举措来助力当地春秋两季的农事发展。
随着您治理有方，物价一天比一天降低，粮仓里新粮旧粮都装得满满的。
那些愚昧的百姓哪里懂得您的苦心啊，蝗虫来了，他们还以为是在阻碍您施行仁政。
蝗虫所到之处，本应造成灾祸，但在您治下，它们虽然成群飞舞，遮天蔽日如乱云一般，却没有酿成灾害。
您担心蝗虫在我们这片土地上留下虫卵，成为日后灾荒的祸根。
于是您按人口数量制定了捕蝗的法令，官员们积极行动，不辞辛劳地督促百姓捕蝗。
千里之内，百姓们原本紧锁的眉头，早上还忧心忡忡，到傍晚就舒展开了。
我深知您的德行，日后定当会像古时的贤良官员一样，被齐地百姓立碑赞颂。