喜二弟侍亲将至

宋代 • 曾巩

嗟予怀抱徒蠢蠢，二弟胸中何落落。
政如鲁卫各驰骋，文似机云饱磨琢。
坐曹风义动江淮，为县声名到京洛。
鸿雁峨峨并羽仪，棠棣韡韡联跗鄂。
我于两处抱饥渴，恨寄一官如束缚。
周南留滞勿复论，平陆可来无厌数。
慈亲况不倦行役，官长幸复宽期约。
似闻笑语已仿佛，想见追随先踊跃。
共眠布被取温暖，同举菜羹甘淡薄。
山花得折随好丑，村酒可醉无清浊。
屈伸有命更勿疑，细故偶然皆可略。
春风为子送帆樯，速放船头来此泊。

译文：

唉，我满心的想法和追求却总是愚笨而不得施展，可两个弟弟的胸怀却是那么豁达磊落。

他们从政就如同春秋时鲁国和卫国的贤君一般各自施展才能、奋力前行，文章就像西晋的陆机、陆云兄弟一样，经过了精心的磨砺雕琢。

他们在官署中秉持的风尚和道义震动了江淮地区，做县令时的声名甚至传到了京城洛阳。

他们就像高飞的鸿雁，身姿整齐而优雅，又如同盛开的棠棣花，花朵与花萼相连，无比繁盛。

我在这两个地方，就像忍受着饥渴一般渴望见到他们，只恨自己被这一个官职束缚住了手脚。

像我这样被困在这不能前行的情况就不要再提了，只要平坦的道路可以通行，你们多来几次也不要嫌烦。

况且慈爱的母亲并不厌倦旅途奔波，官长也幸运地放宽了期限要求。

似乎已经隐隐约约听到了他们的欢声笑语，想象着能跟他们一起游玩，我早已兴奋得跃跃欲试。

到时候我们一起盖着布被，感受那份温暖，一同喝着菜羹，也能觉得这清淡的食物十分甘甜。

山间的花朵，不管好看不好看都可以随意采摘，村里的酒，不管清澈还是浑浊，都能让人沉醉。

人生的屈伸沉浮自有天命，我们不要再有疑虑，那些偶然的小事都可以忽略不计。

春风啊，请为我的弟弟们吹动船帆，快快让船头停靠到这里吧。