送李莘太博

宋代 • 曾巩

郪道鸣弦去，容台抱?初。
尘沙开祖帐，冰雪映征车。
久待连城价，谁腾一鹗书。
君王览豪俊，应复召严徐。

译文：

你即将带着治理地方的使命前往郪道任职，刚从掌管礼乐的容台开始踏上仕途。

我们在飞扬的尘沙中为你摆下饯行的酒席，那寒冷的冰雪映照在你远行的车上。

你拥有如同价值连城美玉般的才华，却长久地等待着被赏识，可又有谁能为你呈上举荐的文书呢？

当今的君王喜爱招揽豪杰俊才，想必不久之后就会再次征召像严助、徐乐那样有才华的人，而你也定能得到君王的召见重用。