看花
春来日日探花开,紫陌看花始此回。
欲赋妍华无健笔,拟酬芳景怕深杯。
但知抖擞红尘去,莫问鬅鬙白发催。
更老风情转应少,且邀佳客试徘徊。
译文:
春天来了,我天天都出门去探寻花开的消息,直到今天在这京城的大路上看过花后才准备回去。
我想要用文字描绘这娇艳美好的繁花盛景,却没有足够出色的文笔;想以酒来酬谢这美丽的春光,却又怕自己不胜酒力。
我只知道要抖落掉身上沾染的尘世烦扰,别去管那蓬乱的白发催人老去。
年纪越大,对风花雪月的兴致应该会越少了,不过还是暂且邀请几位好友,一起在这花前漫步流连吧。