雨后环波亭次韵 次维得禽字韵

宋代 • 曾巩

黄蜀葵开收宿雨，紫桑椹熟啭新禽。
看花弄水非无事，犹胜纷纷别用心。

译文：

经过一夜宿雨的洗礼，黄蜀葵绽放出娇艳的花朵，仿佛在宣告着雨后清新世界的到来。紫色的桑椹已经熟透，在枝头沉甸甸地挂着，四周时不时传来新鸟欢快的啼鸣声。

我在这里观赏着盛开的花朵，把玩着清澈的湖水，看似悠闲，实则并非无所事事。比起那些世间为了功名利禄而费尽心机、勾心斗角的人，我这样的生活不知要胜过他们多少呢。