华不注山

宋代 • 曾巩

虎牙千仞立巉巉，峻拔遥临济水南。
翠岭嫩岚晴可掇，金舆陈迹久谁探。
高标特起青云近，壮士三周战气酣。
丑父遗忠无处问，空余一掬野泉甘。

译文：

华不注山就像锋利的虎牙，高高地矗立着，山势陡峭险峻，那巍峨的身姿远远地俯视着济水南岸。

在晴朗的日子里，翠绿的山岭上，那轻柔的山间雾气仿佛伸手就可以摘取。当年君王乘坐金舆出游的遗迹，时间过去这么久了，如今还有谁去探寻呢？

华不注山高耸入云，它那独特的巅峰仿佛与青云靠得很近。想当年，这里发生过激烈的战斗，壮士们多次拼杀，战斗的气势十分激昂。

像逢丑父那样留下忠义事迹的人，如今已经无处去打听他的故事了，只留下一捧甘甜的野泉，还在那里静静流淌。