西楼

宋代 • 曾巩

海浪如云去却回，北风吹起数声雷。
朱楼四面钩疏箔，卧看千山急雨来。

译文：

海上涌起的浪头像云朵一样，一波接着一波，刚退去又马上卷土重来，强劲的北风呼呼作响，还夹带着几声沉闷的雷声。

我把朱红楼阁四面的帘子都高高卷起，悠然地躺在床上，静静观赏那千万座山峦上，急促的暴雨倾盆而下的壮观景象。