题宝月大师法喜堂

宋代 • 曾巩

谁能怀抱信分明，扰扰相欺是世情。
只有陋儒夸势利，几曾高位功名。
欲将志义期千载，只合溪山过一生。
君向此堂应笑我，病身南北正营营。

译文：

在这世上，有谁能够内心信念分明坚定呢？世间人情纷乱繁杂，人们相互欺骗。
只有那些见识浅陋的儒生才会一味地夸耀权势和利益，又有几个人能在高位真正成就功名呢？
我想要将志向和道义传承千年，看来只适合在溪山之间度过一生。
您在这法喜堂中，看到我这样的状态，想必会笑话我吧，我这抱病之身还在南北奔波、忙碌不停。