杂诗二十二首 其六

宋代 • 刘敞

积薪莫自高，失马莫自悲。
薪积常先焚，马失常复归。
人情习所近，物理岂易推。
君看祸福间，纷纠如𬙊徽。

译文：

不要因为柴草堆积得高了就沾沾自喜，也不要因为丢失了马匹就暗自悲伤。

柴草堆积得高，往往最先被焚烧；马匹丢失了，常常还会自己回来。

人们的情感总是习惯关注眼前切近的事情，然而事物的道理哪有那么容易就推断出来呢。

你看那祸与福之间的关系，就像缠绕在一起的绳索一样纷繁复杂。