临波亭饮席赠徐二

宋代 • 刘敞

华星烂长天，明月被清池。
良景岂易得，佳宾共在兹。
形骸久相忘，巵酒安足辞。
高歌激风飙，宜笑散春晖。
中置浩长叹，民生信多为。
非无逍遥乡，固在闲暇时。
及尔不快饮，岁月忽欲驰。
世事纷悠悠，放言为吾师。

译文：

璀璨的星星布满了辽阔的天空，皎洁的明月洒下清辉，笼罩着平静的池塘。如此美好的景致哪里是轻易就能遇到的啊，现在诸多优秀的宾客都相聚在这里。

我们大家相处已久，早已忘却了彼此的外在形迹，又怎么能推辞这杯中的美酒呢？放声高歌，那激昂的歌声好似能激荡起狂风；欢快的笑容，就像能驱散那春日的余晖，带来无限生机。

然而，心中却不禁涌起深深的叹息，人生在世确实有太多的事情要去面对。其实并非没有让人逍遥自在的地方，只是那需要有闲暇的时光才行。

要是现在不与你畅快地饮酒作乐，时光可是会匆匆流逝的啊。世间的事情纷繁杂乱，没有尽头，就让我们效仿那些不拘言教、放达不羁的人吧。