睡起
日午更稍休，池上逍遥眠。
水木澹相映，庭户清无喧。
时有山中禽，来鸣高树巅。
微风拂径过，会意成翛然。
有生滞形役，万物安静便。
愧无淮阳绩，高卧亦终年。
译文：
中午时分，我想稍稍休息一下，便在池塘边悠然自在地睡了一觉。
水光和树木的影子淡淡地相互映衬，庭院和门户一片清幽，没有丝毫喧闹。
时不时有山林中的鸟儿飞来，在高高的树顶啼鸣。
微风轻轻拂过小径，我心领神会，顿时感到一种超脱自在的惬意。
人生在世往往被功名利禄所驱使、被形体所奴役，而世间万物却能安于自然、自在闲适。
我惭愧自己没有像西汉汲黯治理淮阳那样出色的政绩，却也能像他一样高枕无忧地度过一年又一年。