得隐直书
庭柯结浮阴，深竹听鸣鵙。
晚凉爱轩宇，默念得佳客。
适有南逝鸟，堕君一封帛。
眷予方幽独，慰我正相忆。
洛中轻肥地，子复憔悴色。
富贵若可求，吾从执鞭役。
译文：
庭院中的树枝交织在一起，形成了一片浮动的树荫，茂密的竹林里传来伯劳鸟的鸣叫声。
傍晚时分，凉爽宜人，我喜爱这轩敞的屋宇，心里正默默地想着能有好友来访就好了。
恰好有一只往南方飞去的鸟儿，给我带来了你写在帛上的一封信。
你顾念我正处于幽静孤独之中，在我正想念你的时候给我送来了慰藉。
洛阳是个权贵富豪聚集的地方，可你却依旧一副憔悴的模样。
如果富贵真的能够轻易求得，那我也愿意去做那执鞭赶车的差事。