十月二日邀邻几饮裴二如晦来遂留至夕

宋代 • 刘敞

晚下渠石阁，方辔得倾盖。
天寒畏干人，巵酒自相对。
裴侯非宿约，来预心赏会。
吾季方家居，四坐客解帯。
献酬杂嘲谑，欢笑以为快。
幸无俗中士，形迹一不怪。
蟋蟀鸣高堂，岁月聿已迈。
于今鲜吏责，无所忧其外。
但当勤来顾，数醉此庭内。
良无德与汝，聊足纾慷慨。

译文：

傍晚时分，我从渠石阁下来，与邻几并辔而行，两人一见如故。天气寒冷，怕去打扰别人，于是我们就自斟自饮，举杯相对。

裴二如晦并非事先约好的客人，他的到来让这场聚会更添雅趣，正好参与了我们这场心意相通的赏会。我的弟弟此时也正好在家，大家围坐在一起，客人们都放松自在，解开了衣带。

大家相互敬酒，其间还夹杂着玩笑戏谑，欢声笑语，只觉畅快。幸好这里没有世俗之人，所以我们的行为举止也没有受到约束，都不觉得怪异。

高堂之上蟋蟀声声鸣叫，时光已经悄然流逝。如今我没什么官务缠身，也没有什么外界的忧虑。

你们应当常常来看望我，多次来这庭院中一醉方休。我实在没有什么美德可以赠予你们，只能用这样的聚会来抒发内心的感慨。