喜雨

宋代 • 刘敞

海上雨初至，中庭树交翻。
幽人整冠帯，喜见雷电存。
积润泻河汉，余滋被邱原。
鱼龙倘可活，鼃黾谁嫌喧。
稍稍秋欲变，微凉入前轩。
古人致亹亹，吾亦开吾樽。
御叔小丈夫，颇知笑臧孙。
贤愚定谁是，兴尽忽忘言。

译文：

海上刚刚飘来了雨意，庭院中的树木枝叶交错翻飞。
我这个隐居之人整理好衣冠，满心欢喜地看着雷电闪现。
那蓄积的雨水如银河倾泻而下，润泽遍布了山丘和平原。
只要能让鱼龙存活下来，那青蛙的喧闹声又有谁会嫌弃呢？
渐渐地，秋天的气息开始有了变化，微微的凉意吹进了前面的轩廊。
古代贤士勤勉不倦地做事，我也不妨打开自己的酒樽。
御叔那见识短浅的人，还曾讥笑过贤能的臧孙。
贤人和愚人究竟谁才是对的呢，兴致到了尽头，忽然就不想再言语了。