打鱼

宋代 • 刘敞

南人登鱼作𦝼腊，清潭数里奔舟檝。
层冰始解川气和，百尺分明见鬐鬛。
大网如云遮要津，须臾牵网回水滨。
地高势蹙渐逼窄，忽复逸出黄金鳞。
钓叟篙师共惊骇，失声夺气俱逡巡。
素鲂赤鲤不足数，弃掷千万如埃尘。
岂知异物通变化，暂网中还有神戏。

译文：

南方人喜欢把捕来的鱼制作成干腊鱼，在那清澈的水潭里，数里范围内都有小船划动着船桨忙碌奔行。

此时，厚厚的冰层刚刚融化，河川间的气息变得温暖祥和。在百尺深的水里，鱼的鳍和脊背都能清晰地看见。

那巨大的渔网像云朵一样，遮住了河道的重要关口。不一会儿，人们就把渔网牵回到了水边。

因为地势较高且狭窄，水域渐渐变得逼仄。突然，一条金色鳞片的鱼逃脱了渔网。

钓鱼的老翁和撑船的船夫都十分震惊，惊讶得说不出话，纷纷往后退。

那些普通的白鲂和红鲤鱼根本不被他们放在眼里，成千上万条这样的鱼被随意丢弃，就像尘埃一样。

他们哪里知道，这条神奇的金色鲤鱼是会变化的异物，它只是暂时被困在网中，是在和人玩一场神奇的游戏罢了。