三瑞堂

宋代 • 刘敞

甘露被草，朝阳易晞。
池莲并蒂，及秋变衰。
独有长松连理老益壮，十年百年仍附枝。
昔来一物足为瑞，何况三异俱称奇。
吴中衣冠不胜数，天意自与宁馨儿。
露干莲死不复见，正以青松并验之。
凯风孝子尝悲思，三荆兄弟伤分离。
此家遗风五十慕，物理推类谁能欺，到客为尔俱题诗。

译文：

晶莹的甘露洒落在草地上，可一旦朝阳升起，很快就会被晒干。池塘里的莲花并蒂开放，可到了秋天就会渐渐枯萎衰败。
只有那两棵枝干相连的长松，年岁越久就越发显得茁壮，即便过了十年、百年，它们的枝条依旧相互依附。
往昔啊，出现一样特殊的事物就足以被看作是祥瑞之兆了，更何况这里三种奇异的景象一同出现，那真是太稀奇了。
吴地有身份地位的人多得数不清，可上天偏偏眷顾这户人家，赐予他们如此美好的景象。
那甘露干涸、莲花凋零的景象不会再见到了，而青松相互依存的样子恰恰可以验证祥瑞确实存在。
和暖的南风会勾起孝子的悲伤思念之情，三荆树的故事也会让兄弟们为分离而感伤。
这户人家的美好家风已经传承了五十年，人们对它十分敬慕。从这些事物的道理去推想类比，谁又能欺骗得了人呢？来访的宾客啊，都为这户人家题诗留念吧。