荆州儿歌

宋代 • 刘敞

都卢小儿歌且舞，口吹鸣笛手击鼓。
日落群游尘土中，噭咷不分巴与楚。
年年送腊迎春光，家家相随夜开户。
嗟汝儿曹舞更歌，及尔不为如老何。

译文：

那些活泼的孩子们一边唱歌一边跳舞，嘴里吹着鸣笛，手上敲着鼓。

太阳落山之后，他们还成群结队地在尘土飞扬中玩耍，欢快的叫声让人们都分不清这里是巴地还是楚地。

每年他们都参与送旧腊、迎新春的活动，家家户户也都跟着在夜里打开门户。

唉，你们这些孩子们尽情地又唱又跳吧，要是趁着年少不这样尽情欢乐，等老了可就没机会啦。