寿山

宋代 • 刘敞

白隰见层峰，巉岩倚碧空。
上多千岁木，下有百年翁。
栎社不材永，东陵非义终。
吾闻仁且寿，故在太平中。

译文：

在那白色的低湿之地，能够望见层层叠叠的山峰，那些山峰险峻陡峭，仿佛倚靠在湛蓝的天空之上。

寿山之上生长着许多历经千年的树木，山脚下则住着年逾百岁的老人。

就像那被奉为社神的栎树，因为被看作没有可用之材而得以长久存活；而像东陵侯邵平，本是秦朝的诸侯，秦朝灭亡后沦为平民种瓜，若从坚持道义的角度看，他的结局有些不尽如人意。

我听闻仁爱之人能够长寿，而寿山出现这样多的长寿之人，大概是因为这里处于太平的环境之中吧。