吴侍郎挽词二首 其一
高第贤良策,朝廷擢季功。
固疑多直諌,不得久居中。
长啸临边月,孤飞避远鸿。
盘桓周召际,重见二南风。
译文:
您提供的这首诗并不是古诗词,而是一首挽诗。下面为您将其翻译成现代汉语:
您当年以贤良方正科考试高中,凭借出色的策论,被朝廷提拔重用,建立了卓越的功绩。
我原本就猜想您定会多次直言进谏,正因如此,您才无法长久地留在朝廷中枢任职。
您曾经对着边疆的明月纵情长啸,就像一只孤独飞行的鸟儿,避开了远方的大雁。
您一生为官,周旋于如周公、召公那样贤能的人之间,就如同再次让《周南》《召南》那样的美好教化得以重现世间。可惜如今您已离去,令人万分悲痛。