梅

宋代 • 刘敞

泽国春还早，山梅腊竞花。
缤纷迷雪意，浩荡逼年华。
驿使红尘远，江风短日斜。
芳菲恐易失，愁思乱悲笳。

译文：

水乡的春天来得早，山中的梅花在腊月就竞相开放。那纷纷扬扬开放的梅花，让人恍惚间以为是飘落的雪花，它肆意绽放的姿态，似乎在催促着时光流逝。

传递书信的驿使在遥远的红尘中奔波，江边晚风吹拂，夕阳渐渐西斜。我担心这梅花的芬芳会轻易消逝，心中满是愁绪，这愁绪就如同那悲伤的胡笳声一般纷乱。