新晴二首 其一

宋代 • 刘敞

雨余春更好，日出望还新。
暄鸟啼惊客，林花笑向人。
年华如过鴈，世事剧飞尘。
置酒陶嘉月，滔滔醉任真。

译文：

春雨过后，春天的景致愈发美好，太阳升起，放眼望去一切都焕然一新。

温暖的春日里，鸟儿欢快啼鸣，那清脆的叫声惊到了在外的游子；林中的花朵绽放，好似在笑着迎接人们。

时光就像那飞过的大雁，匆匆而去，世间的事情如同飞扬的尘土，变化剧烈又难以捉摸。

我摆下美酒，在这美好的月份尽情享受，任由自己畅快地大醉一场，放任自己回归本真。