姚家寨道中逢李谏议

宋代 • 刘敞

萧萧归骑历崔嵬，一见尘中耳目开。
授玉同为万里使，望云先识二星回。
北荒鹏跃南溟去，西极马循东道来。
世上应无此别远，留连彊尽手中杯。

译文：

你提供的这首诗标题有误，正确的标题是《姚家寨道中逢李景叔谏议》。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

那归乡的坐骑哒哒地走着，蹄声萧萧，我骑着它穿越那险峻高耸的山峦。忽然间，在这尘世途中与你相逢，让我顿时耳目为之一新。

当年我们一同手持符节，作为使者奔赴万里之外。如今我望着天边的云朵，早已知晓你这两颗如星辰般的人物凯旋归来。

你啊，就像那来自北方荒远之地的大鹏，一路向着南海奋力飞跃；又好似从西方极远处来的骏马，沿着东边的道路奔驰而归。

这世间大概再也没有比我们分别更遥远的经历了，今日相逢实在难得，就让我们尽情地流连欢聚，将手中这酒杯里的酒都喝干吧。