园人献蒲萄

宋代 • 刘敞

婉婉柔条万虺蟠，累累佳实紫金寒。
甘泉渗液秋香重，瑞露凝膏晓色干。
鲛室珠盘惊不定，蓬莱金体恨微酸。
贵人宁借凉州牧，暂负衡门报一餐。

译文：

园丁献上了葡萄。看那葡萄藤，柔长曲折，宛如千万条虺蛇盘绕在一起。枝头上，一串串饱满美好的葡萄果实，如同紫金般散发着清冷的光泽。

到了秋天，这葡萄饱含着甘甜如甘泉般的汁液，香气浓郁；清晨时分，它就像凝结了祥瑞露水的膏脂，色泽温润干爽。

这葡萄摆放在如鲛人居住之所般精美华丽的珍珠盘里，美得让人惊叹不已。它就如同蓬莱仙山上的仙果一般，只可惜味道稍稍带了那么一点酸涩。

权贵之人即便不愿意像当年以葡萄换取凉州刺史之位那样去珍惜这葡萄，但我还是暂时放下隐居的生活，享受这一顿葡萄盛宴吧。