送张苏州

宋代 • 刘敞

始上蓬邱肃羽仪，旧更台省著清规。
怀章又下芙蓉阙，候骑先瞻鸟隼旗。
楚泽潦收腾驾远，广陵涛起渡江迟。
吴中事事皆奇胜，还见风流太守诗。

译文：

当初您登上蓬邱，仪态庄重严整，以前您任职台省，留下了清正的规仪。
如今您带着官印又要离开京城的宫殿，前去赴任，远远就能看到前导的骑兵先望见您那绘有鸟隼的旗帜。
楚地的湖泽水退，您的车马可以畅快地远行；广陵江涛涌起，您渡江或许会有所延迟。
吴地的每一样事物都新奇美妙，我定能看到您这位风流太守写下的诗篇。