寄阆州诸弟

宋代 • 刘敞

渤澥来参首，西南入漏天。
泄雪三峡壅，喷雨五河悬。
雷电虚岩底，虹霓白日边。
孤城危兽角，沈灶溢蛟涎。
朐䏰愁巴俗，超腾怯羽仙。
传闻吞梦泽，想见堕飞鸢。
汉河星槎远，泥涂剑阁偏。
空怀万里浪，兴尽阆风前。

译文：

我从遥远的渤海边前来，一路往西南方向，进入了这号称“漏天”的地方。

这里三峡被融化的雪水堵塞，像是被大量的雪水倾泻堆积；五条河流如悬挂在空中一般，雨水从高处奔涌而下。

雷电在那空荡荡的岩底轰鸣作响，彩虹在明亮的白日天边绚丽呈现。

那孤零零的城池，就像野兽的角一样危险地矗立着，灶都被水淹没了，水面上仿佛还有蛟龙吐出的涎液。

我忧愁于朐䏰一带这巴地的风俗，即便想要像仙人一样轻快地腾跃飞行也心有胆怯。

听闻这里水势浩大，仿佛能吞没云梦泽，仿佛能让天上飞的鸢鸟都坠落下来。

前往汉河的星槎距离这里十分遥远，而那剑阁又深陷于泥涂之中，位置偏远。

我心中空怀着想要乘风破浪万里遨游的壮志，可到了阆风山跟前，兴致却已消散殆尽。