捷报苍龙阙,书从白豹城。 关河开地利,雷雨肃天兵。 气摄千山动,威加万里平。 献俘多宝玉,効首悉长鲸。 社稷灵何远,岩廊策自精。 余妖暂煦沫,壮士待龚行。 天马来西域,貂裘实上京。 遥知舞干羽,冠剑贺公卿。
捷诗
译文:
前方的捷报飞速传到了皇宫之中,那战报是从白豹城送来的。
边关山河在这场胜利中展现出有利的地势条件,朝廷的军队如同雷雨一般,严整而有威势地出击作战。
军队的气势之盛让千山都为之震动,军威远播使得万里疆土得以平定。
缴获了众多俘虏,还获得了大量宝玉,敌军首领的首级也都被斩获。
国家的神灵护佑哪里会遥远呢,朝廷的决策向来是精妙准确的。
残余的敌人不过是暂时得到了一点喘息的机会,英勇的壮士正等待着奉命去彻底消灭他们。
西域的良马源源不断地被送来,珍贵的貂裘也都充实到了京城。
可以想象到,不久之后就会像上古时舜帝舞动干羽而使有苗臣服那样,天下太平,公卿大臣们头戴冠冕、身佩宝剑,相互庆贺胜利。
纳兰青云