晚步

宋代 • 刘敞

城头雪色连云色，池面冰光乱日光。
泥滑应须劳杖履，幽期恐后野梅芳。

译文：

站在城头上望去，那皑皑白雪的颜色与天边云朵的颜色相互交融，难以分辨。池塘的水面上结着冰，冰面反射出的光芒与日光相互交织、错乱。

地上的泥路又湿又滑，行走十分不便，我还得依靠着拐杖来支撑脚步。我心里暗自担心，这美好的赏景之约要是去晚了，野外那正含苞待放的梅花可就错过了最佳的观赏时机。