十二月二日

宋代 • 刘敞

十月黄河冰未凘，柳条若若草离离。
寒蛩逐马声相续，都似江南秋半时。

译文：

在十月的时候，黄河里的冰还没有融化、流走，岸边的柳条柔弱细长地随风摆动，地上的草也长得很繁茂。
寒冷中蟋蟀的叫声追随着马儿，那声音一声连着一声，这一切的景象和声音，都好像是江南秋意正浓的时候呢。