京口遇大风
虹蜺赫奕射中天，怒窍风号势塕然。
云翼扶抟弥九万，海帆飞迅越三千。
鲵嘘骇浪时开阖，鳌负灵山或溯沿。
安得琴高控双鲤，一驱霾曀静洪渊。
译文：
在京口这个地方遭遇了一场大风。看那天空中，绚丽的虹霓光彩夺目，直直地射向天空的中央。狂风在天地间怒吼，从那些山穴石缝里呼啸而出，气势浩大得让人觉得世界仿佛都被它主宰。
大风如同有力的翅膀，仿佛能托起鹏鸟，让它扶摇直上九万里的高空；海上的帆船在这狂风的推动下，飞速地行驶，一下子就能跨越三千的路程。
大海里，大鲵在水中吐气，激起骇人的巨浪，那浪涛时而张开，时而闭合，声势惊人。传说中背负着仙山的巨鳌，也随着这汹涌的波涛，时而逆流而上，时而顺流而下。
我多么希望能像琴高那样，驾驭着两条鲤鱼啊！让我能够驱散开这漫天的阴霾，让这汹涌的大海恢复平静。