较艺书事

宋代 • 王珪

日薄寒云下结鳞，忽驰诏骑绝飞尘。
麻衣半犯秦关雪，鱼钥横催汉署春。
黄纸贴名书案密，堂梨雕字赋题新。
高材顷刻闻天下，谁是墙东冠榜人。

译文：

太阳渐渐西沉，寒冷的云朵在低空聚集成鱼鳞般的形状。忽然，朝廷传递诏令的骑手疾驰而来，身后扬起漫天的飞尘。

那些穿着粗布麻衣前来应考的学子，途中多半还遭遇了秦关一带的大雪。而掌管考场大门的钥匙在催促着，仿佛要迎来汉代郎官官署一般的考场上充满希望的春天。

黄色的纸张上贴着考生的姓名，密密麻麻地摆在书案之上。考场大堂里，刻有考试赋题的梨木版上呈现出崭新的题目。

才华出众的考生顷刻间就会闻名天下，可谁会是那如同隐居墙东却最终脱颖而出、高中榜首的人呢？