赠太子少师元章简公挽词

天子思贤共政涂,中台前日得真儒。 正看浴凤来虽晚,不觉冥鸿去已孤。 晓月犹临千里梓,春风又卷五云图。 谁过南荡青山下,只恐高名自古无。

译文:

需要说明的是,王珪是北宋人,并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 天子渴望贤才一同治理国家,前些日子朝廷中得到了您这样真正的大儒。 原本正看着您如同浴火凤凰般为朝廷效力,虽然您入朝施展才能稍晚了些,却没想到您像那远飞的鸿雁一样悄然离去,只留下孤单的身影。 拂晓的月亮还静静地照着那千里之外的灵柩,春风又轻轻地卷起您生前如五彩祥云般的功绩画卷。 有谁经过南荡青山之下,都会感叹您那崇高的声名自古以来或许都难以有人企及啊。
关于作者
宋代王珪

王珪,字叔玠,太原祁人。初为太子舍人,太宗知其才,召拜谏议大夫。推诚纳忠,多所献替,迁黄门侍郎,进侍中,与房玄龄、李靖、温彦博、戴胄、魏征同知国政。尝于上前品藻诸子,多所逊谢,至激浊扬清,嫉恶好善,自谓于数子有一日之长,帝深然之,时人亦服其确论。卒,赠吏部尚书。诗二首。

纳兰青云