立春内中帖子词 夫人阁 其三

宋代 • 王珪

彩燕迎春入鬓飞，轻寒未放缕金衣。
苑中忽报花开早，得从銮舆向晚归。

译文：

这首诗的作者王珪是北宋人，并非唐代。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

五彩的纸燕作为头饰，迎接着春天的到来，轻盈地在发髻边飞舞。虽然春天已至，但还有些许轻寒，所以还不能穿上那缕金的华美春衣。

忽然从宫苑中传来消息，说花朵早早地开放了。夫人有幸能跟随皇帝的车驾出游，直到天色渐晚才归来。