寿安杂诗十首 藏珠石

宋代 • 司马光

水啮东山根，土色渥如丹。
危峰忽摧脱，半崖衔石丸。
阴阳昔融结，神化不可原。
初疑偓佺养灵药，魑魅触之无故落。
又疑蛟龙伏巨卵，雷电击之从此毈。
或者女娲补天余，却下青冥遗耳珠。
不然盘古戏为乐，聊取天弧弹朱雀。
物理万状终难知，巧心推求徒自疲。
不如引客坐石上，好奇且醉手中巵。

译文：

河水不断侵蚀着东山的山脚，那里的泥土颜色红得像朱砂一般鲜艳。
高耸的山峰忽然崩塌脱落，半崖之上竟像衔着一颗石丸。
这石头啊，当初阴阳之气交融凝结而成，神奇的造化实在难以探究根源。
一开始我怀疑是仙人偓佺在炼制灵药，被魑魅触碰后无缘无故掉落在这里。
又猜想或许是蛟龙伏着巨大的卵，被雷电击中后从此孵化，剩下这石头。
也有可能是女娲补天剩下的材料，从高远的天空掉落，就像遗落的耳珠。
要不就是盘古拿这当游戏取乐，随手拿起天弓去弹射朱雀留下的。
世间万物的形态和道理千变万化，终究难以知晓，就算费尽心思去推求，也只是白白让自己疲惫罢了。
不如邀请客人坐在这石头上，怀着好奇之心，畅快地饮尽手中的酒杯。