送刘仲通知泾州

宋代 • 司马光

四载一相逢，相逢遽为别。
侪辈日萧条，与君俱白发。
巵酒不暇执，旧游那复说。
忽忽无他言，暑行戒饥渇。

译文：

我们大概四年才得以相逢一次，可这一相逢，很快又要分别了。

当年一起的同伴们如今日益凋零，我和你也都已经满头白发。

分别得太匆忙，连举杯为你饯行的时间都没有，昔日一起游玩的那些趣事也来不及再细细诉说。

仓促之间我也没有别的话可说，只提醒你在这炎热的天气里赶路，一定要留意避免饥饿和口渴啊。