忆庞之道

宋代 • 司马光

畴昔两垂髫，知音结久要。
何言半涂别，不待歳寒雕。
幸有才名在，非随气运消。
英灵犹仿佛，宿草已萧萧。

译文：

回想过去啊，我们两个都还是垂着髫发的孩童，就因为彼此相知，结下了长久的约定。
谁能想到，我们竟然半路上就分别了，你都没能等到经历岁寒，就像草木一样凋零了。
幸运的是，你还有着才华和名声留存于世，并不会随着命运和时运的变迁而消逝。
你的英灵好像还在我眼前若隐若现，可那墓地上的荒草已经在风中沙沙作响了。